A partir del 19 de septiembre de 2022, ya no se hacen actualizaciones a esta publicación.

Actualización 13 de Junio de 2022: A partir del 12 de junio de 2022, los CDC ya no requieren que los viajeros proporcionen una prueba negativa de COVID-19 antes de regresar a los Estados Unidos.

A medida que nos acercamos al final del año, muchos de nosotros estamos planeando o realizando viajes de vacaciones. Sin embargo, la idea de una escapada internacional puede ser desalentadora, dada la necesidad de realizar pruebas de COVID-19 cuidadosamente programadas, especialmente en el extranjero. Yo tuve una sensación similar el verano pasado, cuando mi esposa y yo nos embarcamos en nuestro primer viaje internacional desde el comienzo de la pandemia: una semana en Croacia. Al final, encontramos una solución simple para el problema de tomar una prueba de COVID-19 que usted también puede usar. Esta es nuestra historia.

Mientras nos preparábamos para nuestro viaje, sabíamos que sería fácil hacernos una prueba en los EE. UU. antes de partir, pero estaba nervioso acerca de cómo cumpliríamos con el requisito federal de resultar negativo en la prueba de COVID-19 antes de regresar a casa. Si bien Croacia tenía instalaciones para hacer la prueba, era difícil reservar una cita en una de las clínicas locales. Podríamos hacernos una prueba en el aeropuerto antes de partir, pero era muy caro. Entonces, ¿cuándo y cómo podríamos hacernos una prueba de COVID-19 para poder regresar a casa?

Afortunadamente, descubrí que los CDC permiten a los viajeros usar pruebas COVID-19 autoadministradas que están bajo la Autorización de Uso de Emergencia de la FDA, siempre que la prueba sea supervisada por un servicio de telesalud. El servicio confirma la identidad del viajero, supervisa la prueba y luego emite un informe que confirma que el viajero es negativo. Esta opción de prueba es la que elegimos.

Una semana antes de partir en nuestro viaje, entré en la farmacia de mi vecindario y compré dos pruebas caseras Ellume COVID-19. Luego programé sesiones de telesalud para mi esposa con el socio de telesalud de Ellume, Azova, por $15 cada una. Las sesiones se programaron dos días antes de nuestro vuelo de regreso. (Por favor Tenga en Cuenta que: A partir del 6 de diciembre de 2021, los CDC ahora requieren una prueba negativa realizada dentro de un día del viaje de regreso, independientemente del estado de vacunación).

El día de nuestra prueba, inicié la sesión de mi cita de telesalud programada desde la habitación del hotel. Un representante muy amable apareció en la pantalla de mi teléfono para monitorear la prueba. Le mostré mi pasaporte para confirmar mi identidad. Luego me guio a través del proceso de prueba, incluso observándome mientras me frotaba ambas fosas nasales y luego mezclaba la muestra con la solución. Después de 15 minutos, la prueba resultó negativa y, unos minutos después, Azova emitió un documento en pdf en su aplicación con toda la información requerida para mostrar al agente en el aeropuerto. Mi esposa pasó por un proceso similar (y también resulto negativa). Una vez que llegamos al aeropuerto, le mostramos al agente los documentos en mi teléfono y nos permitieron abordar el avión.

En total, cada uno de nosotros invirtió unos 20 minutos pasando por todo el proceso de prueba desde la comodidad de nuestra habitación del hotel, a nuestra conveniencia. Y con ese requisito completo, pudimos embarcar en nuestro viaje de regreso también — con mucha más confianza de que no llevaríamos el virus a casa con nosotros.

Para obtener la información más reciente de Cuándo Hacer la Prueba, asegúrese de registrarse en nuestra página Conéctese y síganos en LinkedIn, Facebook y Twitter.