Viajes
El saber si es seguro viajar puede ser difícil. Si el viaje que está planeando tiene algún riesgo, sus herramientas contra COVID pueden ayudarle a mantenerse más seguro en el camino.
Si está planeando viajar y desea saber si el viaje podría ponerlo en riesgo de contraer COVID, responda el Cuestionario de riesgo de COVID.
Conceptos Básicos de Viaje
Si hay mucho COVID en los lugares de destino o por los que va a pasar, estas preguntas pueden ayudarle a descubrir qué tan arriesgado es su viaje programado.
Arriesgado | Menos Arriesgado | |
---|---|---|
¿La mayoría de las personas de allá están vacunadas? | No | Sí |
¿Esta área tiene un requisito de uso de máscara? | No | Sí |
¿Necesitaré tomar un avión, tren, autobús u otro transporte público? | Sí | No |
Si es así, ¿Se requiere el uso de máscaras y / o comprobantes de vacunación en el transporte público que usaré? | No | Sí |
¿Los lugares de destino a los que estoy viajando o los lugares por los que paso al llegar allá requieren pruebas? | No | Sí |
¿Cuánto tiempo tendré que pasar en lugares congestionados como aeropuertos, estaciones de tren o estaciones de autobuses? | Mucho Tiempo | Poco tiempo |
¿Pasaré mucho tiempo en lugares interiores con otros o en lugares congestionados al aire libre? | Sí | No |
Sus herramientas contra COVID pueden ayudarle a que el viaje sea menos riesgoso:
Mantenerse al día con las vacunas.
Con una máscara bien ajustada y de alta calidad.
Si es posible, pasando menos tiempo en transportes públicos, como aviones, trenes o autobuses.
Manteniendose tan lejos de las multitudes, tanto como sea posible.
Pasar el menor tiempo posible en el interior en lugares públicos, tanto como sea posible.
Evitar permanecer en pequeños espacios interiores que no tienen mucho aire fresco.
Si siente que el viaje es demasiado arriesgado, siempre está bien decidir no ir.
Algunos aeropuertos tienen mandatos de máscara — deberá verificar las reglas de los que visitará antes de viajar. Una vez que un avión está en marcha, el aire de su interior se filtra cuidadosamente. Sin embargo, el aire no se filtra en la pasarela o en el avión cuando está en la pista. El Dr. Joseph Allen, experto en calidad del aire, explica cómo funciona la filtración de aire del avión en este enlace. Usted puede mejorar su propia seguridad utilizando sus herramientas para COVID:
Estando al día con las vacunas.
Asegurandose de que su máscara sea de alta calidad y se ajusta bien.
Usando su máscara durante el embarque y manteniendola puesta hasta que el avión comience a moverse.
Manteniendose más alejado de otras personas mientras está en el aeropuerto.
Evite tocarse los ojos o la nariz.
Haciendose una prueba de 3 a 5 días después de regresar de viaje — o antes, si desarrolla síntomas.
Cada vez que utilice una prueba casera de COVID, informe su resultado en MakeMyTestCount.org — ya sea que los resultados de su prueba sean positivos o negativos.
Si usted ha tenido sintomas, podra viajar una vez transcurridos 5 dias completos desde que su prueba resulto positiva siempre y cuando:
Se sienta mejor, y
No tiene fiebre sin usar medicamentos, y
Puede usar una mascarilla siempre que esté cerca de personas en interiores en público y en el transporte público.
Si no tuvo ningún síntoma, podrá viajar después de que hayan pasado 5 días completos desde su prueba positiva, siempre y cuando pueda usar una buena mascarilla cada ocasión que esté cerca de personas en interiores en público y en el transporte público.
Obtenga más información sobre cuándo puede dejar de aislarse.
Puede encontrar un sitio de pruebas gratuitas cerca de usted en el Localizador de pruebas de COVID sin costo de los CDC. Las pruebas disponibles en estos sitios pueden ser pruebas rápidas o pruebas de PCR.
Los adultos sin seguro o con seguro insuficiente pueden obtener pruebas gratuitas en el hogar y acceso a citas de telesalud a través del programa Home Test to Treat del gobierno de EE. UU.
Si necesita una Prueba de PCR, puede obtenerla a bajo costo o sin costo alguno en centros de salud comunitarios y farmacias en todo Estados Unidos. (Encuentre aquí un lugar de prueba basado en la comunidad.)
Es posible que pueda obtener pruebas gratuitas a través de su departamento local de salud.
El programa Project ACT de la Fundacion Rockefeller ofrece pruebas de COVID gratuitas en el hogar a personas en ciertos códigos postales hasta agotar existencias.
Si pasó tiempo sin máscara en lugares concurridos, especialmente en interiores, considere hacerse la prueba cuando regrese a casa después de un viaje. Esto es especialmente importante si los niveles de COVID eran altos en el lugar que visitó.
Hagase una prueba al menos cinco días después de la última vez que estuvo en un lugar concurrido sin mascarilla.
Si tuvo sintomas antes de esa fecha, realice la prueba de inmediato.
Si el resultado de una prueba rápida es negativo, vuelva a realizar la prueba 48 horas mas tarde. Para estar seguro, realice una tercera prueba 48 houras después.
Cada vez que utilice una prueba rápida informe sus resultados — ya sea que han sido positivos o negativos.
VIajes en los EE. UU.
Todas las personas que viajen a los EE. UU. deben considerar hacerse una prueba no más de 3 días antes de viajar, especialmente si viven en un area donde los niveles de COVID son altos. Cuanto más cerca esté la prueba de la hora de salida de su viaje, mejor. Puede ser una prueba PCR o una prueba rápida. Algunas actividades turísticas también pueden requerir pruebas. Cada vez que utilice una prueba rápida, informe su resultado, ya sea positivo o negativo.
En los EE. UU., cada sistema de transporte público tiene sus propias reglas con respecto al uso de máscaras. Centros públicos como aeropuertos y las estaciones de tren también tienen sus propias reglas. Su elección de servicio aéreo, ferroviario, de autobús o crucero también puede tener sus propios requisitos.
Si hay mucho COVID en el lugar al que viaja — o por donde pasa — usted puede mejorar su seguridad contra COVID utilizando sus herramientas contra COVID:
Estando al día con las vacunas.
Usando una máscara que se ajuste bien y que sea de alta calidad, cuando está en el interior en lugares públicos o al aire libre en una multitud.
Manteniendose afuera en las áreas públicas cuando sea posible.
Manteniendose más alejado de otras personas.
Evitando el tocarse los ojos o la nariz cuando está en público.
También es una buena idea tener un plan de respaldo en caso de que pruebe positivo de COVID mientras viaja, lo que podría retrasar su viaje de regreso.
El Verificador del Condado del CDC para COVID tiene información actualizada sobre los niveles COVID en torno a los EE. UU., Incluyendo el Distrito de Columbia y Puerto Rico. Puede encontrar información sobre otros territorios de EE. UU. en el mapa en el Rastreador de Datos de COVID de los CDC.
Si pasó tiempo sin máscara en lugares concurridos, especialmente en interiores, considere hacerse la prueba cuando regrese a casa después de un viaje. Esto es especialmente importante si los niveles de COVID eran altos en el lugar que visitó.
Hagase una prueba al menos cinco días después de la última vez que estuvo en un lugar concurrido sin mascarilla.
Si tuvo sintomas antes de esa fecha, realice la prueba de inmediato.
Si el resultado de una prueba rápida es negativo, vuelva a realizar la prueba 48 horas mas tarde. Para estar seguro, realice una tercera prueba 48 houras después.
Cada vez que utilice una prueba rápida informe sus resultados — ya sea que han sido positivos o negativos.
Viajes Internaacionales
Muy pocos países exigen que los viajeros se sometan a una prueba antes de ingresar. Sin embargo, algunos cambian sus políticas cuando ocurren aumentos repentinos.
El gobierno de Estados Unidos ya no rastrea esta información. Como punto de partida, puede consultar un sitio de viajes como Sherpa o Wego para obtener mapas o listas de países que requieren pruebas de COVID para ingresar. Sin embargo, tenga en cuenta que es posible que las cosas hayan cambiado desde la última vez que se actualizaron estos sitios. Si quiere estar seguro, comuníquese con la embajada de EE. UU. de su destino.
Si hay mucho COVID en el lugar de destino, o por donde pasa al viajar, puede mejorar su seguridad contra COVID utilizando sus herramientas para COVID:
Estar al día con las vacunas.
Usando una máscaras de alta calidad, y bien ajustada cuando está en el interior en lugares públicos o al aire libre en una multitud.
Manteniendose afuera en las áreas públicas siempre que sea posible.
Manteniendose más alejado de otras personas.
Evitando el tocarse los ojos o la nariz cuando está en público.
También es una buena idea tener un plan de respaldo en caso de que pruebe positivo de COVID mientras viaja, lo que podría retrasar su viaje de regreso.
Vaya a los perfiles de países sobre coronavirus de Our World In Data y busque el país o los países que visitará. Luego, desplácese hacia abajo para ver el número diario de casos confirmados. Nota importante: la mayoría de los países no rastrean los casos de COVID tan de cerca como lo hicieron desde 2020 hasta finales de 2022. Eso significa que la información sobre los niveles del virus es mucho menos confiable.
Muy pocos países exigen que los viajeros se sometan a una prueba antes de ingresar. Sin embargo, algunos cambian sus políticas cuando ocurren aumentos repentinos.
El gobierno de Estados Unidos ya no rastrea esta información. Como punto de partida, puede consultar un sitio de viajes como Sherpa o Wego para obtener mapas o listas de países que requieren pruebas de COVID para ingresar. Sin embargo, tenga en cuenta que es posible que las cosas hayan cambiado desde la última vez que se actualizaron estos sitios. Si quiere estar seguro, comuníquese con la embajada de EE. UU. de su destino.
No
No es necesario realizar la prueba antes de ingresar a los EE. UU. Pero si pasó tiempo sin mascarilla en lugares concurridos durante su viaje, especialmente en interiores, considere hacerse la prueba cuando regrese a casa después de un viaje. Esto es especialmente importante si los niveles de COVID eran altos en el lugar que visitó.
Haz la prueba al menos cinco días después de la última vez que estuviste en un lugar concurrido sin mascarilla.
Si tiene síntomas antes de esa fecha, realice la prueba de inmediato.
Si el resultado de una prueba rápida es negativo, vuelva a realizar la prueba 48 horas después. Para estar más seguro, realice una tercera prueba 48 horas después.
Cada vez que utilice una prueba rápida, informe sus resultados — ya sea positivo o negativo.