Rapid Tests
Si usted sabe que puede ser contagioso, puede tomar decisiones responsables sobre su interacción con otras personas. Informe los resultados de su prueba aquí.
Rapid Test Basics
Las pruebas rápidas le indican si tiene mucho virus en su sistema en ese momento en particular.
Proporcionan un resultado en tan solo 10-15 minutos.
También se llaman autopruebas o pruebas de venta libre (OTC-por sus siglas en ingles).
Casi todas las pruebas rápidas son pruebas de antígenos, como la que se muestra a continuación. Buscan proteínas que produce el virus. Muy pocas son pruebas moleculares. que buscan material genético del virus. Por lo general, se ejecutan en un instrumento pequeño.
Cuando sabe que puede ser contagioso, puede tomar decisiones responsables sobre cómo reunirse con otras personas.
Los medicamentos para tratar el COVID ahora están disponibles para personas que tienen un alto riesgo de enfermarse severamente con COVID. Pero tienen que comenzar a tomar los medicamentos dentro de los primeros días de cuando comenzaron los síntomas. Cuanto antes se haga la prueba, cuanto más pronto puede comenzar el tratamiento.
Cuando informa su prueba rápida, ayuda a los trabajadores de la salud pública a saber dónde están ocurriendo brotes y dónde los niveles de virus son bajos. Cuando saben eso, pueden llevar ayuda a los lugares que más la necesitan.
El Cuestionario de Riesgo de COVID puede ayudar a decirle la probabilidad de que esté infectado y la probabilidad que tiene, de contagiar el virus a otras personas.
Definitivamente necesita hacerse la prueba cuando:
Tiene síntomas de COVID.
Ha estado expuesto a alguien que tiene el virus. Espere 5 días después de la exposición antes de hacerse la prueba. También deberá usar una máscara por algún tiempo.
Cuando su trabajo o su horario loexponen a personas infectadas. En estas situaciones, debe realizar una prueba cada otro día.
Su lugar de trabajo o escuela lo requiere.
Si está viajando, es posible que también tenga que tomar una prueba, dependiendo de a dónde vaya, cómo está llegando, y si está vacunado.
Si está utilizando una prueba rápida, recuerde que están diseñadas para usarse al menos dos veces: Se realiza una prueba ahora y otra prueba 48 horas después. Si usted no tiene síntomas y los resultados de su prueba son negativos las primeras dos veces, es más seguro esperar unas 48 horas más y entonces hacerse la prueba. Verifíque las intrucciones en el paquete para saber los detalles.
Cada vez que te hagas una prueba rápida, recuerda informar tu resultado, ya sea positivo o negativo.
Todos los hogares de EE. UU. pueden solicitar cuatro pruebas rápidas gratuitas en covidtests.gov o llamando al 1-800-232-0233 (TTY 1-888-720-7489).
Puede encontrar un sitio de prueba gratuito cerca de usted en el localizador de pruebas de COVID-19 sin costo de los CDC. Las pruebas disponibles en estos sitios pueden ser pruebas rápidas o pruebas PCR.
Es posible que pueda obtener pruebas gratuitas a través de su departamento de salud local.
Cada vez que te hagas una prueba rápida, recuerda informar tu resultado, ya sea positivo o negativo.
Si se ha mantenido seca y a temperatura ambiente, probablemente sí, especialmente si caducó recientemente. ¡Pero puede que no esté vencida, después de todo! Muchas empresas han demostrado que sus pruebas duran más de lo que pensaban. La FDA ha cambiado las fechas de vencimiento de esas pruebas.
Para averiguar si se ha cambiado la fecha de vencimiento de su prueba, visite el sitio de internet de la FDA y busque la marca de prueba que tiene. Si ve la palabra "extendida" en la columna Fecha de Vencimiento, la FDA ha cambiado las fechas de vencimiento de su marca de prueba.
Luego, busque el número de lote en el empaque de la prueba. Una vez que lo haya encontrado, vaya a la columna Fecha de Vencimiento para su marca de prueba en el sitio de la FDA y haga clic allí en el enlace. Eso mostrará todos los números de lote para ese tipo de prueba y las nuevas fechas de vencimiento para cada lote.
Cada vez que te hagas una prueba rápida, recuerda informar tu resultado, ya sea positivo o negativo.
Las pruebas rápidas en casa están diseñadas para funcionar a temperatura ambiente. Por lo tanto, si su prueba se calentó o enfrió mucho, asegúrese de dejar que se enfríe o se caliente respectivamente durante al menos dos horas antes de usarla.
Si su prueba se congeló, asegúrese de que se haya descongelado por completo y alcance la temperatura ambiente antes de usarla.
Si su prueba se dejó en temperaturas muy altas (por encima de 86 grados F / 30 grados C) durante mucho tiempo, es posible que no funcione.
Cómo Funcionan las Pruebas Rápidas
Las pruebas rápidas hacen una cosa muy bien: si usted está llevando mucho virus en su organismo, los resultados de la prueba son positivos.
Si tiene síntomas o recientemente paso tiempo alrededor de alguien con COVID:
Un resultado de prueba positivo significa que casi seguramente, usted está infectado.
Un resultado negativo de la prueba podría no ser correcto. Si acaba de infectarse, es posible que no tenga suficiente virus en su sistema para que una prueba rápida pueda detectarlo.
Una vez que los niveles de su virus hayan subido, una prueba rápida mostrará un resultado positivo. Es por eso que las pruebas en el hogar generalmente se venden en paquetes de dos.
Si tiene síntomas, realice la segunda prueba 48 horas después de la primera. Si no tiene síntomas, lo más seguro es hacerse tres pruebas, con 48 horas de intervalo entre cada prueba. También puede hacerse una prueba de laboratorio en cualquier momento para confirmar su resultado.
Asegúrese de seguir todas las instrucciones que vienen con la prueba.
Cada vez que te hagas una prueba rápida, recuerda informar tu resultado, ya sea positivo o negativo.
Según la FDA, todas las pruebas de COVID que se venden en los EE. UU. deben verificarse para asegurarse de que puedan detectar las variantes más recientes del virus. Si una prueba tiene algún problema para detectar una variante, la empresa que la fabrica debe informe a la FDA de inmediato. Éste artículo de CNN lo explica a mayor detalle.
Luego, la FDA analiza cuántos problemas está teniendo la prueba con la variante. Si la prueba aún funciona, pero no tan bien, eso se llama rendimiento reducido. En esos casos, la FDA solo puede exigir que la empresa incluya esa información en el empaque de la prueba. Si la prueba no funciona en absoluto, la FDA retirará la EUA o la aprobación de la prueba, o exigirá que la empresa arregle la prueba.
El sitio web de la FDA enumera todas las pruebas con rendimiento reducido:
Pruebas rápidas
Típicamente proporcionan resultados en minutos.
Son muy buenas para mostrar resultados positivos si hay mucho virus activo en su sistema.
No son tan buenas como las pruebas de laboratorio que si resultan positivas, aún cuando usted no tiene mucho virus en su sistema.
Están diseñadas para tomarse por lo menos dos veces: usted toma una prueba ahora y una prueba 48 horas más tarde.
Cada vez que te hagas una prueba rápida, recuerda informar tu resultado, ya sea positivo o negativo.
Pruebas de laboratorio
A veces se llaman pruebas de PCR.
Son el tipo de prueba más precisa para COVID con que contamos ahora.
Pueden tomar de entre unas pocas horas hasta varios días para dar resultados.
Pueden resultar positivas incluso si solo tiene niveles bajos de virus en su sistema y ya no es contagioso.
Cuando se infecta por primera vez, puede que no tenga suficiente virus en su cuerpo para que una prueba rápida dé positivo.
Si realiza la prueba inmediatamente después de tener síntomas de COVID, o justo después de haber estado cerca de alguien con COVID, es posible que obtenga un resultado negativo en una prueba rápida aunque esté infectado.
Es por eso que está la segunda prueba del paquete: Para que pueda volver a tomar una prueba 48 horas después. Si está infectado, es posible que tenga suficiente virus en su cuerpo para que la prueba sea positiva. Si no tiene síntomas, lo más seguro es hacerse tres pruebas, con 48 horas de intervalo entre cada prueba.
También puede obtener una prueba de laboratorio para confirmar su resultado.
Asegúrese de seguir todas las instrucciones que vienen con la prueba.
Cada vez que te hagas una prueba rápida, recuerda informar tu resultado, ya sea positivo o negativo.
Originalmente, la mayoría de las pruebas se diseñaron para ser utilizadas dos veces. Usted se hace una prueba ahora y la otra prueba 48 horas después. Por eso se venden en paquetes de dos. Ahora, las investigaciones han demostrado que si no tiene síntomas, las pruebas rápidas son más precisas si las usa tres veces seguidas, con 48 horas de intervalo entre cada prueba.
Es mejor hacerse la prueba por lo menos dos veces si:
Tiene .sintomas de COVID, O
Ha sido expuesto al estar cerca de alguien que tiene COVID, O
Tiene alguna otra razón que le hace sospechar que puede estar infectado.
En esta situación, su primera prueba puede que sea negativa aún cuando usted este infectado porque el virus no ha tenido el tiempo necesario para poder replicarse dentro de su cuerpo. Si usted se prueba nuevamente en 48 horas después, es muy probable que la segunda prueba resultará positiva. Si aún resulta negativo pero no tiene síntomas, es más seguro realizar nuevamente una prueba, 48 horas después.
Usted solamente puede hacerse la prueba una sola vez si:
No tiene ningun sintoma de COVID, Y
Se hace la prueba cuando está a punto de asistir a una reunión que no incluye a nadie que tiene un alto riesgo de ponerse enfermo de COVID.
En esta situación, usted se esta asegurando que no es contagioso en éste momento, y así no infectará a nadie en el evento. Para asegurarse aún más, usted debe hacerse la prueba 48 horas antes del evento y después, justo antes de que el evento tenga lugar.
Cada vez que te hagas una prueba rápida, recuerda informar tu resultado, ya sea positivo o negativo.
Después de Hacer la Prueba
El programa Test to Treat permite que las personas que tienen alto riesgo de enfermarse gravemente a causa de COVID se hagan la prueba y reciban tratamiento gratuito todo al mismo tiempo.
Hay dos versiones del programa. Uno de ellos ofrece pruebas y tratamientos gratuitos en clínicas farmacéuticas y centros de salud comunitarios. El otro envía pruebas gratuitas a su hogar y ofrece visitas de telesalud gratuitas si es necesario. Así es como funcionan:
Prueba Casera para Tratar
Si es un adulto sin seguro o con seguro insuficiente, puede registrarse en Home Test to Treat y obtener pruebas de COVID en el hogar gratuitas. Si prefiere registrarse por teléfono, llame al 1-800-682-2829. No es necesario ser de alto riesgo para utilizar este servicio.
Si su resultado es positivo, Home Test to Treat lo ayudará a programar una cita de telesalud con un proveedor de atención médica. Si el proveedor le receta un medicamento, se lo enviará a su casa o a una farmacia cercana.
Hacendose la Prueba (Regular): Hacerse la Prueba
Si tiene un alto riesgo y cree que podría tener COVID, puede ir a una clínica de farmacia o a un centro de salud comunitario participante y hacerse la prueba.
Encuentre una ubicación de prueba para tratar (English)
Encuentre una ubicación de prueba para tratar (Español)
Encuentre una ubicación de prueba para tratar (Chino)
La Línea de Acceso e Información sobre Discapacidades (DIAL) también está disponible para ayudar a las personas con discapacidades a acceder a los servicios. Para obtener ayuda, llame al 1-888-677-1199, de lunes a viernes de 9 a. m. a 8 p. m., hora del Este, o envíe un correo electrónico a DIAL@usaginganddisability.org.
Si da positivo en una prueba rápida en casa, o si se hace la prueba en otro lugar y resulta positivo, puede traer sus resultados con usted en lugar de hacerse la prueba allí.
Recibiendo Tratamiento (Regular): Hacerse la Prueba
Cuando vaya a hacerse la prueba, lleve consigo una lista de todos los medicamentos que toma, así como los informes de laboratorio recientes.
Si su prueba es positiva, un proveedor de atención médica en la clínica revisará su lista de medicamentos y resultados de laboratorio y hablará con usted sobre su salud. Esa información les indicará si pueden recetarle medicamentos contra el COVID.
Si el proveedor de atención médica le receta medicamentos COVID, podrá obtenerlos gratis en esa misma farmacia o centro de salud comunitario.
Siempre que se haga una prueba rápida, recuerde el informar su resultado — ya sea positivo o negativo.
Qué hacer si el resultado de su prueba es positiva.
Si tiene síntomas de COVID o estuvo recientemente cerca de alguien con COVID, un resultado positivo de la prueba significa que es casi seguro que está infectado. Tendrás que aislarse. Si tiene un alto riesgo, debe considerar un tratamiento.
En casos raros, puedes dar positivo y no estar infectado, especialmente si no tienes síntomas. Una prueba de laboratorio puede confirmar si este “falso positivo” es exacto o no. Aísle hasta obtener sus resultados.
Esa es una buena noticia, pero su condición puede cambiar. Después de haber estado expuesto a COVID, se tarda unos días para que el virus crezca lo suficiente en su cuerpo para que la prueba resulte positiva.
Si tiene síntomas de COVID
Pruebese de nuevo 48 horas después.
También puede obtener una prueba de laboratorio para confirmar su resultado.
Si ha estado en contacto cercano a alguien con COVID
Espere 5 días después de la exposición antes de realizar la prueba. También necesitará usar una máscara por un tiempo. Obtenga más información sobre qué hacer si está expuesto.
Si su prueba del Día 6 es negativa, es más seguro realizar la prueba dos veces más, con 48 horas de intervalo entre cada prueba.
Cada vez que te hagas una prueba rápida, recuerda informar tu resultado, ya sea positivo o negativo.
Algunas personas que han estado expuestas a COVID se enferman pero nunca dan positivo en una prueba rápida, incluso cuando la prueba dura varios días. Hay dos razones principales por las que esto puede suceder:
Podrían tener alguna otra enfermedad.
Pueden tener COVID, pero no portan ni eliminan suficiente virus para que una prueba de antígeno sea positiva.
Una forma de verificar es hacerse una prueba de PCR. Ese tipo de prueba dará positivo incluso si la muestra solo tiene una cantidad muy pequeña de virus.
Cada vez que te hagas una prueba rápida, recuerda informar tu resultado, ya sea positivo o negativo.